Use case
Turn a sentence into a vocabulary card by selecting the exact phrase you want to learn.
When you already have a full sentence, TamaV Vocabulary App helps you highlight the part you want, get the meaning that fits that context, save it as a card, and review it later with the sentence attached.
Sentence first. Phrase next. Meaning in context. Save. Review.
Create your first cardSee pricing
Problem and memory
Learn the phrase through the sentence it came from.
Problem
You already know what you want to learn. Getting the right meaning and saving it for review still takes work.
You already have the sentence and the target phrase. But it still takes time to find the meaning that fits this specific context and turn it into something you can actually review later.
The right meaning still takes time
A dictionary may give you several translations, but you still have to figure out which one matches this sentence.
It is not review-ready yet
After that, you still have to turn the phrase, the meaning, and the original sentence into a clean card you can come back to later.
Why this helps
Context tells you which meaning is the right one.
The sentence disambiguates the meaning
Many words have multiple translations. The sentence around the phrase tells you which one the author intended.
Highlighting locks in the focus
Selecting the exact phrase you want turns a vague reading moment into a concrete study action.
The card keeps the full context
When the phrase, meaning, and original sentence stay together, your review sessions match the way you first encountered the language.
Workflow
From one sentence to a saved card you can actually review.
This is the workflow: paste a sentence, select the phrase you want, get the meaning that fits that exact context, save it as a card, and review it later with the full sentence attached.
01
Paste a sentence
Start with the full sentence you found while reading, listening, or studying.
02
Select the phrase
Highlight the exact word or phrase you want to learn. TamaV Vocabulary App pulls it into the word field automatically, so you can move straight to the meaning that fits.
03
Get the meaning in context
Translate all to get both the sentence translation and the meaning of the highlighted phrase, so you can understand the full line and the exact part you want to learn.
04
Save it as a card
Keep the phrase, meaning, and original sentence together in one card.
05
Review later in context
Review the phrase with its sentence, so recall stays tied to real usage.
Who this is for
Best for learners who already have a sentence and want the exact meaning that fits it.
Students working from example sentences, exercises, or subtitles
A sentence is already given, but you want to isolate the exact phrase, understand it in context, and save it as something reviewable.
Learners who want the meaning that fits this sentence
A dictionary can give several meanings. You want the one that matches the sentence in front of you, not a generic list.
Next step
Start with the sentence you already have.
If your study often begins with a sentence you read or heard, TamaV Vocabulary App lets you highlight the phrase, get the right meaning, and save a card that keeps the full context for later review.
Try TamaV Vocabulary AppSee pricing
HomePricingFAQ